《朝中措 游灵源山 以上二首见孙德谦全金词稿》

冀国公主 元代
倦游踪迹查无凭,寥落过山城。
客馆潇潇夜雨,披襟凤烛青荧。
追思往事,十年一梦,堪笑堪惊。
冉冉隙驹光景,依依嚼蜡心情。

拼音

juàn yóu zōng jī chá wú píng, liáo luò guò shān chéng.倦游踪迹查无凭,寥落过山城。kè guǎn xiāo xiāo yè yǔ, pī jīn fèng zhú qīng yíng.客馆潇潇夜雨,披襟凤烛青荧。zhuī sī wǎng shì, shí nián yī mèng, kān xiào kān jīng.追思往事,十年一梦,堪笑堪惊。rǎn rǎn xì jū guāng jǐng, yī yī jiáo là xīn qíng.冉冉隙驹光景,依依嚼蜡心情。

翻译

在漫长而疲惫的旅途中,已经找不到任何可以依靠的痕迹,独自穿越那座冷清的山城。客栈中,连夜的雨声也显得那么萧瑟,在那青亮的灯火下,我不由自主地披起衣襟。回首往事如同十年的梦,既令人捧腹,又让人惊心。时光飞逝,如同奔驶的马车,留下一颗深深思念的心。