《满庭芳》

长筌子 元代
老氏真机,如来祖印,明明象帝之先。
不生不灭,端的至幽玄。
一派清风匝地,迷云散、皓月当天。
君知否,寥寥劫外,法鼓震三千。
本来真个妙,无名无相,非道非禅。
学人外觅,教我怎生传。
不肯回光返照,区区地、走遍山川。
归来也,人牛不见,芳草锁江烟。

拼音

lǎo shì zhēn jī, rú lái zǔ yìn, míng míng xiàng dì zhī xiān.老氏真机,如来祖印,明明象帝之先。bù shēng bù miè, duān dì zhì yōu xuán.不生不灭,端的至幽玄。yī pài qīng fēng zā dì, mí yún sàn hào yuè dàng tiān.一派清风匝地,迷云散、皓月当天。jūn zhī fǒu, liáo liáo jié wài, fǎ gǔ zhèn sān qiān.君知否,寥寥劫外,法鼓震三千。běn lái zhēn gè miào, wú míng wú xiāng, fēi dào fēi chán.本来真个妙,无名无相,非道非禅。xué rén wài mì, jiào wǒ zěn shēng chuán.学人外觅,教我怎生传。bù kěn huí guāng fǎn zhào, qū qū dì zǒu biàn shān chuān.不肯回光返照,区区地、走遍山川。guī lái yě, rén niú bú jiàn, fāng cǎo suǒ jiāng yān.归来也,人牛不见,芳草锁江烟。

翻译

老子所揭示的宇宙真理,如同佛祖留下的印证,早在混沌初开的远古时期就已显现。它不生不灭,深邃而神秘,纯净无垢。一阵清风吹过大地,驱散了迷雾,明亮的月亮高挂天空。你可知道,在浩渺的时空之外,佛法的钟声震撼着三千大千世界。
这本源的智慧,无形无相,超越了道家与禅宗的界限。求道者若向外寻觅,叫我如何传授于他?他们不愿反观内心,执着于在尘世间奔波,踏遍山山水水。待到归途之时,却发现人与牛的身影已消失不见,唯有芳草丛中,江面升起的薄雾轻轻锁住。
总结:这段文字描绘了老子所阐述的宇宙真理与佛祖的印证,其深邃永恒、无形无相,超越道禅二家。指出求道者应向内反观而非外求,否则即使历尽世间山水,也可能错过真正的觉悟,最终呈现的是人牛皆隐、江面雾锁草色的宁静画面,寓言修行者回归内心的必要性。