《西江月》

侯善渊 元代
眉间交枝琥珀,睛分脱质龙涎。
鼎中烟袅彻禅天。
一颗灵光出现。
太上明兹玉象,如来证此金仙。
清流异派本同源。
悟理方知上善。

拼音

méi jiān jiāo zhī hǔ pò, jīng fēn tuō zhì lóng xián.眉间交枝琥珀,睛分脱质龙涎。dǐng zhōng yān niǎo chè chán tiān.鼎中烟袅彻禅天。yī kē líng guāng chū xiàn.一颗灵光出现。tài shàng míng zī yù xiàng, rú lái zhèng cǐ jīn xiān.太上明兹玉象,如来证此金仙。qīng liú yì pài běn tóng yuán.清流异派本同源。wù lǐ fāng zhī shàng shàn.悟理方知上善。

翻译

眉心间的纹路仿佛琥珀交缠,眼眸明亮如同珍贵的龙涎香。炉中的烟雾袅袅上升,直达天空。一颗灵光突然显现。太上老君明白这玉象的奥秘,如来佛祖也证实了这金仙的存在。清澈的水流虽然各不相同,但源头却是一样的。只有明白了其中的道理,才知道什么是真正的善良。