《满庭芳》

侯善渊 元代
海角天涯,寻朋访友,悄无一个知音。
*争人我,财色利名侵。
闻说邪淫妄语,拼身命、一向钻寻。
真常教,余言直劝,返报怨还深。
休休宁奈也,澄清默运,摄养真心。
混元一*,升降定浮沉。
迤逦收归宝鼎,纯阳就、点铁成金。
通玄妙,群魔消散,方显鬼神钦。

拼音

hǎi jiǎo tiān yá, xún péng fǎng yǒu, qiāo wú yí gè zhī yīn.海角天涯,寻朋访友,悄无一个知音。zhēng rén wǒ, cái sè lì míng qīn.*争人我,财色利名侵。wén shuō xié yín wàng yǔ, pīn shēn mìng yī xiàng zuān xún.闻说邪淫妄语,拼身命、一向钻寻。zhēn cháng jiào, yú yán zhí quàn, fǎn bào yuàn hái shēn.真常教,余言直劝,返报怨还深。xiū xiū níng nài yě, chéng qīng mò yùn, shè yǎng zhēn xīn.休休宁奈也,澄清默运,摄养真心。hùn yuán yī, shēng jiàng dìng fú chén.混元一*,升降定浮沉。yǐ lǐ shōu guī bǎo dǐng, chún yáng jiù diǎn tiě chéng jīn.迤逦收归宝鼎,纯阳就、点铁成金。tōng xuán miào, qún mó xiāo sàn, fāng xiǎn guǐ shén qīn.通玄妙,群魔消散,方显鬼神钦。

翻译

走到天涯海角,四处寻找朋友,却连一个知心人都找不到。人们总是争强斗胜、计较你我,被财富、美色、名利所迷惑。听说有人因邪淫妄语而堕落,竟然还拼了命去追求这些。真正的常道之教,我直言劝告,若违背它,报应和怨恨反而更深。
别再争斗烦扰了,不如安静下来,守住内心的清净,在沉默中运转真气,修养本心。天地间的元气浑然一体,有升就有降,有浮就有沉。渐渐地把精气神收归丹田,炼成纯阳之体,就能点石成金。通达玄妙之道后,群魔自然消散,那时才能真正显现出令鬼神都敬服的力量。