《行香子 自咏》

王丹桂 元代
云水生涯。
到处为家。
远浮名、浮利浮华。
三宫升降,上下无差。
要结灵胎,收灵物,聚灵芽。
清兴幽赊。
此外何加。
姿陶陶、畅饮流霞。
大丹熟也,归泛仙槎。
便曳琼琚。
摇琼佩,戴琼花。

拼音

yún shuǐ shēng yá.云水生涯。dào chù wèi jiā.到处为家。yuǎn fú míng fú lì fú huá.远浮名、浮利浮华。sān gōng shēng jiàng, shàng xià wú chà.三宫升降,上下无差。yào jié líng tāi, shōu líng wù, jù líng yá.要结灵胎,收灵物,聚灵芽。qīng xìng yōu shē.清兴幽赊。cǐ wài hé jiā.此外何加。zī táo táo chàng yǐn liú xiá.姿陶陶、畅饮流霞。dà dān shú yě, guī fàn xiān chá.大丹熟也,归泛仙槎。biàn yè qióng jū.便曳琼琚。yáo qióng pèi, dài qióng huā.摇琼佩,戴琼花。

翻译

云游四海,以天为被地为床,四处皆可为家。远离世俗的虚名浮利,不恋繁华尘世。在心灵的殿堂里,升降自如,心无挂碍。追求的是凝聚精神的精华,收集天地间的灵性之物,汇聚那萌发的智慧嫩芽。
清雅的生活情趣,除此之外,夫复何求?悠然自得,仿佛畅饮着天边流霞,内心欢畅无比。待到修行大成,丹道圆满,便乘上仙舟,遨游于仙境。那时,身佩美玉,摇曳生姿,头戴琼花,一身仙风道骨,超凡脱俗。
这样的生活,自由不羁,追寻的是精神的富足与心灵的宁静,享受着与自然和谐共融的每一刻。