《南轩松》

李白唐代

南轩有孤松，柯叶自绵幂。
清风无闲时，潇洒终日夕。
阴生古苔绿，色染秋烟碧。
何当凌云霄，直上数千尺。

翻译

南边有棵孤高的松树，枝叶繁茂，自然舒展。清风时时吹拂，从早到晚都显得潇洒自在。树下阴湿处长出了古老的青苔，一片碧绿；它的颜色仿佛把秋天的烟雾都染成了碧色。什么时候它能直冲云霄，高高地升上千尺之上。