《满庭芳 赣榆县诸王庙黄?醮罢,赠众》

王处一 元代
海郡行缘,赣榆阐化,良因复显诸王。
谨修黄?,特地召嘉祥。
万里云收雾卷,微风息、灯烛荧煌。
星坛上,步虚声举,月下正悠扬。
频频施拜跪虔诚仰彻,列圣闻香。
降无边恩惠,普救存亡。
从此皆成快乐,离阴俯、升上天堂。
开云宴,保生接寿,齐唱满庭芳。

拼音

hǎi jùn xíng yuán, gàn yú chǎn huà, liáng yīn fù xiǎn zhū wáng.海郡行缘,赣榆阐化,良因复显诸王。jǐn xiū huáng?, tè dì zhào jiā xiáng.谨修黄?,特地召嘉祥。wàn lǐ yún shōu wù juǎn, wēi fēng xī dēng zhú yíng huáng.万里云收雾卷,微风息、灯烛荧煌。xīng tán shàng, bù xū shēng jǔ, yuè xià zhèng yōu yáng.星坛上,步虚声举,月下正悠扬。pín pín shī bài guì qián chéng yǎng chè, liè shèng wén xiāng.频频施拜跪虔诚仰彻,列圣闻香。jiàng wú biān ēn huì, pǔ jiù cún wáng.降无边恩惠,普救存亡。cóng cǐ jiē chéng kuài lè, lí yīn fǔ shēng shàng tiān táng.从此皆成快乐,离阴俯、升上天堂。kāi yún yàn, bǎo shēng jiē shòu, qí chàng mǎn tíng fāng.开云宴,保生接寿,齐唱满庭芳。

翻译

在海边的城郡行走游历,来到赣榆之地弘扬教化,因美好的因缘再度显现诸王盛景。虔诚地修持黄箓道法,特意召来吉祥福瑞。万里云雾消散,微风停息,灯火辉煌明亮。在星坛之上,诵经之声飘起;月光之下,乐声悠扬回荡。
频频跪拜,心怀虔诚向上天祈愿,众位圣神闻香降临。降下无边恩泽,普度世间众生,解救生死苦难。从此人们皆得安乐,脱离阴寒之地,升入仙境天堂。开启祥云盛宴,保佑生命延年益寿,众人齐唱《满庭芳》,欢庆太平。