《满庭芳》

刘处玄 元代
万恶心除,千思意泯,自然罪病消亡。
寸灵念道,动静两俱忘。
清志如庞似许,任云水、到处为乡。
仙家好,茅斋幽阒,胜似住高堂。
无忙。
看古教,顿明至理,上运三光。
也不须昼夜,数墨寻行。
养就真铅真汞,蜕形去、天地难量。
碧霄外,大罗归去,重礼马丹阳。

拼音

wàn ě xīn chú, qiān sī yì mǐn, zì rán zuì bìng xiāo wáng.万恶心除,千思意泯,自然罪病消亡。cùn líng niàn dào, dòng jìng liǎng jù wàng.寸灵念道,动静两俱忘。qīng zhì rú páng shì xǔ, rèn yún shuǐ dào chù wèi xiāng.清志如庞似许,任云水、到处为乡。xiān jiā hǎo, máo zhāi yōu qù, shèng sì zhù gāo táng.仙家好,茅斋幽阒,胜似住高堂。wú máng.无忙。kàn gǔ jiào, dùn míng zhì lǐ, shàng yùn sān guāng.看古教,顿明至理,上运三光。yě bù xū zhòu yè, shù mò xún xíng.也不须昼夜,数墨寻行。yǎng jiù zhēn qiān zhēn gǒng, tuì xíng qù tiān dì nán liàng.养就真铅真汞,蜕形去、天地难量。bì xiāo wài, dà luó guī qù, zhòng lǐ mǎ dān yáng.碧霄外,大罗归去,重礼马丹阳。

翻译

心中所有的恶念都已消除,千般思绪也渐渐平息,自然一切罪业和疾病都会消失。哪怕只有一丝灵性在念道,动静之间都能忘却。心境清净如山,任凭云水飘荡,走到哪里都是故乡。仙家的境界真好,住在简陋的茅屋中,幽静安宁,胜过住在豪华的高堂。无事忙碌,看看古人的教导,顿时明白至深的道理,顺应天地运行,三光(日、月、星)自然和谐。不必拘泥于昼夜,也不必逐字逐句地苦读。只要养好体内的真铅真汞,脱去凡身,便能超越天地的界限。在碧蓝的天空之外,回归大罗天,再次朝拜马丹阳。