《听蜀僧濬弹琴/听蜀僧浚弹琴》

李白唐代

蜀僧抱绿绮，西下峨眉峰。
为我一挥手，如听万壑松。
客心洗流水，余响入霜钟。
不觉碧山暮，秋云暗几重。

翻译

四川的僧人抱着名贵的绿绮琴，从峨眉山峰缓缓走下。他为我随意地弹奏一曲，琴声宛如千山万壑间吹过的松风，浩荡而深远。我的旅人心境如同被流水洗净一般清澈，余音袅袅，与远处寺庙的钟声交织成一片清冷的秋意。不知不觉中，青山已笼罩在暮色里，秋天的云层低垂，一层又一层，天色渐渐暗了下来。