《西江月》

王哲 元代
悟彻儿孙伟貌,夺衣白夺餐肴。
笑欣悲怨类咆哮。
正是豺狼虎豹。
不与同居打闹,回头便载青包。
恁随云步访三茅。
同话清虚道教。

拼音

wù chè ér sūn wěi mào, duó yī bái duó cān yáo.悟彻儿孙伟貌,夺衣白夺餐肴。xiào xīn bēi yuàn lèi páo xiào.笑欣悲怨类咆哮。zhèng shì chái láng hǔ bào.正是豺狼虎豹。bù yǔ tóng jū dǎ nào, huí tóu biàn zài qīng bāo.不与同居打闹,回头便载青包。nèn suí yún bù fǎng sān máo.恁随云步访三茅。tóng huà qīng xū dào jiào.同话清虚道教。

翻译

看破了子孙后代的英俊容貌,也不过是争夺衣食享乐。他们笑的笑、哭的哭、怨的怨,像野兽般狂叫咆哮。这些人就像豺狼虎豹一样凶狠。不值得与他们一同生活嬉闹,不如回身背起青布包裹。随意踏云而行,去拜访三茅真君。一起谈论清净虚无的道教真谛。