《江南春怀》

李白唐代

青春几何时，黄鸟鸣不歇。
天涯失乡路，江外老华发。
心飞秦塞云，影滞楚关月。
身世殊烂漫，田园久芜没。
岁晏何所从？
长歌谢金阙。

翻译

青春能有多少时光呢？枝头的黄鸟日夜啼鸣，仿佛永不停歇。漂泊天涯，早已迷失了归乡的路；异乡的江畔，黑发已染上霜雪。心早已随着秦川的云飘向远方，身影却困在楚地的月光里，徘徊难去。半生浮沉，尝尽人世冷暖；故园的田垄，早已在荒草中沉寂。年岁将尽，该向何处漂泊？且以一曲长歌，作别那遥远的宫阙。