《浣溪沙 河中环胜楼感怀 以上三首见中州乐府》

李献能 元代
垂柳阴阴水拍堤。
欲穷远目望远迷。
平芜尽处暮天低。
万里中原犹北顾,十年长路却西归。
倚楼怀抱有谁知。

拼音

chuí liǔ yīn yīn shuǐ pāi dī.垂柳阴阴水拍堤。yù qióng yuǎn mù wàng yuǎn mí.欲穷远目望远迷。píng wú jǐn chù mù tiān dī.平芜尽处暮天低。wàn lǐ zhōng yuán yóu běi gù, shí nián cháng lù què xī guī.万里中原犹北顾,十年长路却西归。yǐ lóu huái bào yǒu shéi zhī.倚楼怀抱有谁知。

翻译

垂柳的影子倒映在水边,枝叶繁茂,显得阴凉宁静,水波轻轻拍打着堤岸。我想要极目远眺,望穿那无尽的远方,却被迷蒙的景色挡住了视线。平坦的草地延伸到尽头,黄昏时分,天际低垂,仿佛与大地相接。
万里之外的中原大地依然牵动着我的思绪,频频回首北望;十年来漫长奔波的道路,如今却让我向西归去。倚靠在楼台边,心中的感慨和愁绪有谁能真正懂得呢?