《乌夜啼》

刘迎元代

菱鉴玉篦秋月，蕙炉银叶朝云。
宿酲人困屏山梦，烟树小江村。
翠甲未消兰恨，粉香不断梅魂。
离愁分付残春雨，花外泣黄昏。

翻译

菱花镜里映着秋月，蕙草香炉中飘着银色的烟。醉酒后的人困倦地躺在屏风后的梦里，远处是雾气笼罩的小江村。新长的嫩叶还带着未消的兰草愁绪，淡淡的香气仿佛梅的魂魄。离别的忧愁托付给残余的春雨，在落花之外，黄昏中低声哭泣。