《采桑子》

王寂 元代
马蹄如水朝天去,冷落朝云。
心事休论。
蘸甲从他酒百分。
不须更听阳关彻,消尽冰魂。
惆怅离尊。
衣上馀香臂上痕。

拼音

mǎ tí rú shuǐ cháo tiān qù, lěng luò zhāo yún.马蹄如水朝天去,冷落朝云。xīn shì xiū lùn.心事休论。zhàn jiǎ cóng tā jiǔ bǎi fēn.蘸甲从他酒百分。bù xū gèng tīng yáng guān chè, xiāo jǐn bīng hún.不须更听阳关彻,消尽冰魂。chóu chàng lí zūn.惆怅离尊。yī shàng yú xiāng bì shàng hén.衣上馀香臂上痕。

翻译

马蹄踏水直奔天际,冷清寂寞如朝云飘散。心中的事不必多说,尽情饮酒,哪怕喝到醉倒。不必再听那阳关曲,心中冰凉的魂魄也渐渐消融。离别的酒杯让人惆怅,衣上还留着她的香气,手臂上还留着相拥的痕迹。