《好事近》

赵可 元代
密雪听窗知,午醉晚来初觉。
人与胆瓶梅蕊,共此时萧索。
倚窗闲看六花飞,风轻止还作。
个里有诗谁会,满疏篱寒雀。

翻译

密雪敲窗,我听到了声音,午间醉酒后傍晚才刚刚醒来。人与胆瓶中的梅花蕊,一同感受着此刻的冷清寂寥。倚在窗前,闲看雪花纷纷飞舞,风轻轻吹过,时停时起。这情境中蕴含的诗意,谁能领会呢?只见稀疏的篱笆上,落满了寒冷中的麻雀。