《渔家傲》

梵琦 元代
听说西方无量乐。
君王便是如来作。
不立三光并五狱。
除沟壑。
红霞紫雾长笼络。
四八仪容金闪烁。
钵中美味随斟酌。
发愿往生真上策。
堪呵责。
死生路上飘蓬客。

拼音

tīng shuō xī fāng wú liàng lè.听说西方无量乐。jūn wáng biàn shì rú lái zuò.君王便是如来作。bù lì sān guāng bìng wǔ yù.不立三光并五狱。chú gōu hè.除沟壑。hóng xiá zǐ wù zhǎng lǒng luò.红霞紫雾长笼络。sì bā yí róng jīn shǎn shuò.四八仪容金闪烁。bō zhōng měi wèi suí zhēn zhuó.钵中美味随斟酌。fā yuàn wǎng shēng zhēn shàng cè.发愿往生真上策。kān hē zé.堪呵责。sǐ shēng lù shàng piāo péng kè.死生路上飘蓬客。

翻译

听说西方有个极乐世界,那里的君王就是如来佛祖。这个地方没有日月星辰和人间的监狱,也没有沟壑阻隔。红霞紫雾常年笼罩着这片净土。菩萨们身上的金光闪闪,光芒四射。钵中的美食应有尽有,随意享用。发愿往生到那里是最好的选择。可悲的是,人们在生死路上漂泊不定,像风中的蓬草一样。