《渔家傲》

梵琦 元代
听说西方无量乐。
凡夫浅智难图度。
随有愿度无不获。
何劳萦。
珠衣绮馔黄金宅。
地似掌平尤广博。
八功德水非穿凿。
白藕花中胎可托。
三生约。
如今岂可轻抛却。

拼音

tīng shuō xī fāng wú liàng lè.听说西方无量乐。fán fū qiǎn zhì nán tú dù.凡夫浅智难图度。suí yǒu yuàn dù wú bù huò.随有愿度无不获。hé láo yíng.何劳萦。zhū yī qǐ zhuàn huáng jīn zhái.珠衣绮馔黄金宅。dì shì zhǎng píng yóu guǎng bó.地似掌平尤广博。bā gōng dé shuǐ fēi chuān záo.八功德水非穿凿。bái ǒu huā zhōng tāi kě tuō.白藕花中胎可托。sān shēng yuē.三生约。rú jīn qǐ kě qīng pāo què.如今岂可轻抛却。

翻译

听说西方极乐世界美妙无比,凡夫俗子浅薄的智慧难以想象。只要心存善愿,没有不能到达的。何必再纠结呢?那里的衣服像珍珠般闪耀,美食如锦缎般精致,黄金筑成的宫殿更是辉煌。地面平坦宽广,仿佛手掌一般。清澈的八功德水无需挖掘就能获得,白莲花中可以托生。这是三世修行的约定,现在怎么可以轻易放弃呢?