《渔家傲》

梵琦 元代
听说娑婆无量苦。
星分海角船居户。
东望扶桑朝日吐。
迷洲渚。
炮车云起青天雨。
卸却云帆停却橹。
打头风急鲸鱼舞。
滚滚潮声喧万鼓。
愁肝腑。
遭逢患难谁依怙。

拼音

tīng shuō suō pó wú liàng kǔ.听说娑婆无量苦。xīng fēn hǎi jiǎo chuán jū hù.星分海角船居户。dōng wàng fú sāng cháo rì tǔ.东望扶桑朝日吐。mí zhōu zhǔ.迷洲渚。pào chē yún qǐ qīng tiān yù.炮车云起青天雨。xiè què yún fān tíng què lǔ.卸却云帆停却橹。dǎ tóu fēng jí jīng yú wǔ.打头风急鲸鱼舞。gǔn gǔn cháo shēng xuān wàn gǔ.滚滚潮声喧万鼓。chóu gān fǔ.愁肝腑。zāo féng huàn nàn shuí yī hù.遭逢患难谁依怙。

翻译

听说人间有无尽的痛苦。人们像星星散落在天涯海角,以船为家漂泊不定。东边遥望扶桑之地,朝阳喷薄而出。可是眼前却迷失在茫茫的水洲和小岛之间。忽然间,炮车般的乌云从天边涌起,晴空顿时落下倾盆大雨。
收起了风帆,停下了船桨,迎面狂风猛烈,搅得鲸鱼都跃出水面翻腾起舞。潮水汹涌而来,声音如万鼓齐鸣般震耳欲聋。忧愁深深侵入肝肠肺腑,当遭遇患难时,又有谁能依靠、谁来庇护呢?