《行香子》

明本 元代
四序无穷。
万物皆同。
守空门、佛祖家风。
香烟袅白,烛影摇红。
对翠梧桐,金菡萏,玉芙蓉。
潦倒山翁。
少小顽童。
天性而、一样疏慵。
偶来尘世,忘却山中。
有一枝梅,千竿竹,万年松。

翻译

四季更替无穷尽,万物共同经历着岁月的流转。在佛门净地,遵循着佛陀的教诲与风范,生活简朴而宁静。白色的烟雾从香炉缓缓升起,红烛光影摇曳,映照出一幅幽静的画面。眼前是青翠的梧桐树,金色的荷花与玉色的芙蓉,自然之美,令人心旷神怡。
那位看似潦倒不羁的老山翁,其实年少时也是个调皮的孩童,天性中带着一份超然与懒散。他偶尔踏入尘世,却似乎忘记了山中的生活。他的世界里,有一枝傲骨寒梅,千竿挺拔的翠竹,还有那象征着永恒的万年松,这些都是他心中最珍贵的风景。
这样的描述,让人感受到一种超越世俗的淡然与洒脱,不论是稚童还是老翁,内心深处都藏着对自然美好、简朴生活的向往和追求。