《秋日与张少府、楚城韦公藏书高斋作》

李白唐代

日下空庭暮，城荒古迹馀。
地形连海尽，天影落江虚。
旧赏人虽隔，新知乐未疏。
彩云思作赋，丹壁间藏书。
楂拥随流叶，萍开出水鱼。
夕来秋兴满，回首意何如。

翻译

夕阳西沉，空寂的庭院笼在暮色里，荒芜的城池只余残垣断壁。起伏的地势延展到海天尽头，流云倒映在江水中漾起虚幻的光影。曾经共赏风月的故人虽已离散，新结识的欢愉却不曾消减半分。望着斑斓的霞光想提笔作赋，朱红的墙壁间藏着泛黄书卷。枯枝裹挟着落叶随波飘荡，青萍忽然散开露出跃水的游鱼。暮色四合时秋意愈发浓稠，回首这一日的光景，心底泛起难以言说的涟漪。

翻译

相关诗词

内容报错