《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛/黄鹤楼闻笛》

李白唐代

一为迁客去长沙，西望长安不见家。
黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。

翻译

我像一位被贬的官员，离开繁华的长安，前往遥远的长沙。回头西望，却再也看不见故乡的身影。在黄鹤楼上，悠扬的玉笛声随风飘荡，仿佛在诉说着无尽的思念。五月的江城，梅花竟如雪花般飘落，带着一丝凄凉与孤寂。