《夜坐》

陶宗仪 元代
披衣散发坐南荣,漏点迟迟欲二更。
风约沼萍云影淡,月栖径竹露华明。
石床凉意浮珍簟,宝鼎沈烟喷玉笙。
世虑不关心似洗,此身只觉在蓬瀛。

拼音

pī yī sàn fà zuò nán róng, lòu diǎn chí chí yù èr gēng.披衣散发坐南荣,漏点迟迟欲二更。fēng yuē zhǎo píng yún yǐng dàn, yuè qī jìng zhú lù huá míng.风约沼萍云影淡,月栖径竹露华明。shí chuáng liáng yì fú zhēn diàn, bǎo dǐng shěn yān pēn yù shēng.石床凉意浮珍簟,宝鼎沈烟喷玉笙。shì lǜ bù guān xīn shì xǐ, cǐ shēn zhǐ jué zài péng yíng.世虑不关心似洗,此身只觉在蓬瀛。

翻译

披着衣裳,散着头发,静静坐在南边的庭院里。漏壶滴答,时间慢慢推移,已快接近二更天。微风轻拂,池塘中的浮萍轻轻摇曳,云影淡淡地映在水面。月光洒在小径的竹子上,露珠在月光下显得格外晶莹。
石床透出丝丝凉意,精美的竹席仿佛浮着一层清凉。宝鼎中缓缓升起一缕轻烟,伴随着玉笙的悠扬乐声。世间的烦忧早已抛诸脑后,内心澄澈如水,仿佛置身于仙境之中,只觉自己身在蓬莱仙岛般逍遥自在。