《往扬名开化二乡掩骼(“扬名”,一作“阳明》

王逢 元代
分藩多贤劳,不敏忝宾客。
虽无官守縻,亦复与言责。
二乡虔刘祸,惨甚长平厄。
先王制礼经,孟春当掩骼。
仆夫有难色,款段才任策。
骎骎度冈坂,眇眇循薮泽。
稍稍烟微青,历历野四白。
游魂行草上,遗老候道侧。
我岂物役徒,兹来出心臆。
皇天久下悯,赤子非寇敌。
鸱鸟何不仁,衔啄血更沥。
因歌《战城南》,风悲泪狼籍。

拼音

fēn fān duō xián láo, bù mǐn tiǎn bīn kè.分藩多贤劳,不敏忝宾客。suī wú guān shǒu mí, yì fù yǔ yán zé.虽无官守縻,亦复与言责。èr xiāng qián liú huò, cǎn shén cháng píng è.二乡虔刘祸,惨甚长平厄。xiān wáng zhì lǐ jīng, mèng chūn dāng yǎn gé.先王制礼经,孟春当掩骼。pū fū yǒu nán sè, kuǎn duàn cái rèn cè.仆夫有难色,款段才任策。qīn qīn dù gāng bǎn, miǎo miǎo xún sǒu zé.骎骎度冈坂,眇眇循薮泽。shāo shāo yān wēi qīng, lì lì yě sì bái.稍稍烟微青,历历野四白。yóu hún xíng cǎo shàng, yí lǎo hòu dào cè.游魂行草上,遗老候道侧。wǒ qǐ wù yì tú, zī lái chū xīn yì.我岂物役徒,兹来出心臆。huáng tiān jiǔ xià mǐn, chì zǐ fēi kòu dí.皇天久下悯,赤子非寇敌。chī niǎo hé bù rén, xián zhuó xuè gèng lì.鸱鸟何不仁,衔啄血更沥。yīn gē zhàn chéng nán, fēng bēi lèi láng jí.因歌《战城南》,风悲泪狼籍。

翻译

分封各地,贤能之士多辛劳,我虽不才,却也无官一身轻,只是作为宾客,虽无官职束缚,但也肩负着言责。两地遭受战祸,惨烈程度堪比历史上的长平之战。先王制定了礼经,规定孟春时节应当掩埋尸骨。仆人们面露难色,马车只能勉强前行。缓缓翻过山冈,沿着沼泽边缘小心前进。远处,烟雾微微泛青,四周的荒野一片苍白。游魂在草丛中徘徊,遗老们守在路边等候。我岂是受物欲驱使的人,此来完全是出于内心的意愿。上天早已怜悯下界,百姓并非敌寇。鸱鸟为何如此不仁,啄食鲜血淋漓。因此歌唱《战城南》,风声悲切,泪水纷飞。