《送郑同夫归豫章分题诗 分题虎丘》

郯韶 元代
青山阖闾墓,荒草起秋风。
古隧苍精化,阴房玉雁空。
夕阳明野寺,远渚落霜枫。
送子难为别,无情楚水东。

拼音

qīng shān hé lǘ mù, huāng cǎo qǐ qiū fēng.青山阖闾墓,荒草起秋风。gǔ suì cāng jīng huà, yīn fáng yù yàn kōng.古隧苍精化,阴房玉雁空。xī yáng míng yě sì, yuǎn zhǔ luò shuāng fēng.夕阳明野寺,远渚落霜枫。sòng zi nán wéi bié, wú qíng chǔ shuǐ dōng.送子难为别,无情楚水东。

翻译

青山环抱之中,阖闾的古墓静静伫立,秋风拂过,荒草摇曳生姿。古老的墓道里,幽深的绿色似乎蕴含着千年的精魂,而那地下的陵寝,虽有玉雁相伴,却也难掩空寂之感。夕阳温柔地照亮了郊外的古寺,远方的小洲上,霜染的枫叶缓缓飘落,给这幅画面添了几分萧瑟之美。在此送别你,心中的离愁别绪难以言表,正如那无情的楚水向东流去,带走了无尽的思念与不舍。