《送僧归严陵》

郯韶 元代
春船上濑急,归路石溅溅。
白石百花静,清江初月圆。
偶逢林下叟,为话竹间禅。
明发遥相忆,青山生莫烟。

拼音

chūn chuán shàng lài jí, guī lù shí jiàn jiàn.春船上濑急,归路石溅溅。bái shí bǎi huā jìng, qīng jiāng chū yuè yuán.白石百花静,清江初月圆。ǒu féng lín xià sǒu, wèi huà zhú jiān chán.偶逢林下叟,为话竹间禅。míng fā yáo xiāng yì, qīng shān shēng mò yān.明发遥相忆,青山生莫烟。

翻译

春天的船只行至濑水急流处,归途中的石阶已被江水溅得湿漉漉的。白色的石头静默不动,岸边百花悄然开放,清澈的江面映着初升的圆月。偶然在林间遇到一位老翁,便与他畅谈竹林深处的禅意。天亮后虽已远行,心中却仍思念着这段相遇,遥望着那青山袅袅升起的薄烟。