《无题》

张逊 元代
银屏曲曲掩秋尘,何处车声五色麟。
飞燕曾为掌上舞,崔徽不及卷中真。
蕙花清露纫成佩,菱带文波绣作茵。
独倚疏桐无限思,尽冯鸡卜问江神。
¤

拼音

yín píng qū qū yǎn qiū chén, hé chǔ chē shēng wǔ sè lín.银屏曲曲掩秋尘,何处车声五色麟。fēi yàn céng wèi zhǎng shàng wǔ, cuī huī bù jí juǎn zhōng zhēn.飞燕曾为掌上舞,崔徽不及卷中真。huì huā qīng lù rèn chéng pèi, líng dài wén bō xiù zuò yīn.蕙花清露纫成佩,菱带文波绣作茵。dú yǐ shū tóng wú xiàn sī, jǐn féng jī bǔ wèn jiāng shén.独倚疏桐无限思,尽冯鸡卜问江神。¤

翻译

银屏上映出的曲调仿佛掩盖了秋天的尘埃,不知从哪里传来了车轮声,那车子像是五彩斑斓的麒麟。飞燕曾经在掌上轻舞,但她的美却比不上画卷中真实的崔徽。蕙兰花上的清露被串成佩饰,菱角的波纹像是绣在坐垫上的花纹。我独自倚靠在稀疏的梧桐树旁,心中充满了无尽的思绪,只能通过鸡骨占卜来询问江神答案。