《桓王墓》

陆仁 元代
城南盗发桓王墓,遗物书年见赤乌。
群酗扬兵俱叛汉,弟兄汗马竟开吴。
但思密隧藏弓剑,宁谓阴房出兔狐。
英气如生风满树,莙蒿凄怆不能无。

拼音

chéng nán dào fā huán wáng mù, yí wù shū nián jiàn chì wū.城南盗发桓王墓,遗物书年见赤乌。qún xù yáng bīng jù pàn hàn, dì xiōng hàn mǎ jìng kāi wú.群酗扬兵俱叛汉,弟兄汗马竟开吴。dàn sī mì suì cáng gōng jiàn, níng wèi yīn fáng chū tù hú.但思密隧藏弓剑,宁谓阴房出兔狐。yīng qì rú shēng fēng mǎn shù, jūn hāo qī chuàng bù néng wú.英气如生风满树,莙蒿凄怆不能无。

翻译

城南发生了盗墓事件,有人盗掘了桓王的坟墓,从墓中发现了写有年份的遗物,上面记载的是赤乌年间的事。一伙人借着这个机会发动叛乱,纷纷背叛汉朝,兄弟俩也带着兵马开创了自己的吴国。他们原本想秘密地将弓箭等兵器藏在墓道里,哪里想到阴暗的墓室里竟然跑出了兔子和狐狸。桓王的英气似乎仍然存在,让风吹过树梢时都充满了肃穆,让人看到枯萎的草木也会感到悲伤。