《蝶恋花 三月二十日,陈浩然招观音山,宴张》

顾阿瑛 元代
曲,郯云台为之心醉,口占春江暖涨桃花水。
画舫珠帘,载酒东风里。
四面青山青似洗。
白云不断山中起。
过眼韶华浑有几。
玉手佳人,笑把琵琶理。
枉杀云台标外史。

拼音

qū, tán yún tái wèi zhī xīn zuì, kǒu zhàn chūn jiāng nuǎn zhǎng táo huā shuǐ.曲,郯云台为之心醉,口占春江暖涨桃花水。huà fǎng zhū lián, zài jiǔ dōng fēng lǐ.画舫珠帘,载酒东风里。sì miàn qīng shān qīng shì xǐ.四面青山青似洗。bái yún bù duàn shān zhōng qǐ.白云不断山中起。guò yǎn sháo huá hún yǒu jǐ.过眼韶华浑有几。yù shǒu jiā rén, xiào bǎ pí pá lǐ.玉手佳人,笑把琵琶理。wǎng shā yún tái biāo wài shǐ.枉杀云台标外史。

翻译

曲调让郯云台为之倾倒,他即兴吟诵道:春江水暖,桃花盛开,水面泛着温柔的光泽。画舫上挂着珠帘,在春风中载着美酒缓缓前行。四周青山如洗,清新脱俗,白云从山间升起,连绵不绝。美好的时光匆匆而过,佳人玉手轻抚琵琶,笑容可掬。这一切美景与欢乐,却让云台这位外史感到一丝遗憾。