《春草碧 次韵酬复孺》

钱应庚 元代
折冲尊俎谈兵略。
还记五湖船,烟波约。
东邻有客归来,应讶山翁瘦如鹤。
问讯旧玄都,今非昨。
当年锦里依稀,青山似削。
天地一蘧庐,从栖泊。
西园长记前游,乘兴重来看阑药。
白首友于情,同忧乐。

拼音

zhé chōng zūn zǔ tán bīng lüè.折冲尊俎谈兵略。hái jì wǔ hú chuán, yān bō yuē.还记五湖船,烟波约。dōng lín yǒu kè guī lái, yīng yà shān wēng shòu rú hè.东邻有客归来,应讶山翁瘦如鹤。wèn xùn jiù xuán dōu, jīn fēi zuó.问讯旧玄都,今非昨。dāng nián jǐn lǐ yī xī, qīng shān shì xuē.当年锦里依稀,青山似削。tiān dì yī qú lú, cóng qī pō.天地一蘧庐,从栖泊。xī yuán zhǎng jì qián yóu, chéng xìng chóng lái kàn lán yào.西园长记前游,乘兴重来看阑药。bái shǒu yǒu yú qíng, tóng yōu lè.白首友于情,同忧乐。

翻译

在宴席间,我们谈论着军事策略,仿佛置身战场。你还记得那五湖中的小舟,烟波浩渺,我们的约定吗?东边的邻居,回来后或许会惊讶于我像鹤般瘦削的模样。问候旧日的玄都,如今景象已非往昔。回忆起锦里的往事,山川依旧峻峭。在这广阔的天地间,我如同一间简陋的茅屋,随风飘荡。西园的记忆犹新,乘着兴致再次欣赏那盛开的芍药。尽管我已年老,但兄弟之间的深情不变,共同承担忧愁与快乐。