《用道士韵寄彦忠》

华幼武 元代
爱汝题诗枉问安,依依应念得无寒。
江鱼满尺长相致,沙雁成行本不单。
山径虎蹄新迹乱,风林鸡语晓光残。
此时何限驰驱意,小字浑宜反覆看。

拼音

ài rǔ tí shī wǎng wèn ān, yī yī yīng niàn dé wú hán.爱汝题诗枉问安,依依应念得无寒。jiāng yú mǎn chǐ zhǎng xiàng zhì, shā yàn chéng háng běn bù dān.江鱼满尺长相致,沙雁成行本不单。shān jìng hǔ tí xīn jī luàn, fēng lín jī yǔ xiǎo guāng cán.山径虎蹄新迹乱,风林鸡语晓光残。cǐ shí hé xiàn chí qū yì, xiǎo zì hún yí fǎn fù kàn.此时何限驰驱意,小字浑宜反覆看。

翻译

爱你的人写诗问候你,心里挂念着你是否受寒。就像江里的大鱼,总是满满地送来;像沙滩上的雁阵,原本就不该孤单。山路上留下了老虎的新爪印,显得杂乱无章;晨风中传来林间的鸡鸣声,天色已渐渐微亮。此刻心中有多少奔波与思念,你的小字信笺,正适合反复阅读品味。