《谒金门 舟中对月》

梁寅 元代
天似洗。
遥望楚山千里。
归雁数声云外去。
此身犹滞此。
半夜潜蛟不起。
潭月金鳞光细。
独倚孤篷浑不寐。
碧流清见底。

拼音

tiān shì xǐ.天似洗。yáo wàng chǔ shān qiān lǐ.遥望楚山千里。guī yàn shù shēng yún wài qù.归雁数声云外去。cǐ shēn yóu zhì cǐ.此身犹滞此。bàn yè qián jiāo bù qǐ.半夜潜蛟不起。tán yuè jīn lín guāng xì.潭月金鳞光细。dú yǐ gū péng hún bù mèi.独倚孤篷浑不寐。bì liú qīng jiàn dǐ.碧流清见底。

翻译

天空仿佛被洗过一般清澈。远远望去,楚地的青山连绵千里。几声归雁从云外飞去,而我却还困在这里,无法前行。
深夜里,潜伏在水中的蛟龙也一动不动,潭中的月亮映出细碎如金鳞的波光。我独自斜靠着船上的篷子,久久无法入睡,只见这碧绿的水流清澈见底。