《巫山一段云 聚鹤峰》

赵孟* 元代
鹤信三山远,罗裙片水深。
高唐春梦杳难寻。
惆怅到如今。
十二峰前月,三千里外心。
红笺锦字信沉沉。
肠断旧香衾。

拼音

hè xìn sān shān yuǎn, luó qún piàn shuǐ shēn.鹤信三山远,罗裙片水深。gāo táng chūn mèng yǎo nán xún.高唐春梦杳难寻。chóu chàng dào rú jīn.惆怅到如今。shí èr fēng qián yuè, sān qiān lǐ wài xīn.十二峰前月,三千里外心。hóng jiān jǐn zì xìn chén chén.红笺锦字信沉沉。cháng duàn jiù xiāng qīn.肠断旧香衾。

翻译

鹤信飞向遥远的三山,罗裙轻拂水面,深不见底。高唐的春梦早已渺茫难寻,如今只能满怀惆怅。十二峰前的明月依旧,而思念却已飘向三千里之外。红笺写满情意,锦字书就的书信却久久未至,心碎肠断,只余旧日香被的余温。