《巫山一段云 栖凤峰》

赵孟* 元代
芍药虚投赠,丁香漫结愁。
凤栖鸾去两悠悠。
新恨怯逢秋。
山色惊心碧,江声入梦流。
何时弦管簇归舟。
兰棹泊沙头。

拼音

sháo yào xū tóu zèng, dīng xiāng màn jié chóu.芍药虚投赠,丁香漫结愁。fèng qī luán qù liǎng yōu yōu.凤栖鸾去两悠悠。xīn hèn qiè féng qiū.新恨怯逢秋。shān sè jīng xīn bì, jiāng shēng rù mèng liú.山色惊心碧,江声入梦流。hé shí xián guǎn cù guī zhōu.何时弦管簇归舟。lán zhào pō shā tóu.兰棹泊沙头。

翻译

我徒然送上了芍药花,丁香花也未能解开我的忧愁。凤凰和鸾鸟都已远去,留下我独自思念,新的忧愁让我害怕秋天的到来。山色的碧绿让我心惊,江水的潺潺声流入梦中。何时才能听到乐声,看到归来的船只?我期待着兰舟停泊在沙洲边。