《巫山一段云 上 峰》

赵孟* 元代
云里高唐观,江边楚客舟。
上升峰月照妆楼。
离思两悠悠。
云雨千重阻,长江一片秋。
歌声频唱引离愁。
光景恨如流。

拼音

yún lǐ gāo táng guān, jiāng biān chǔ kè zhōu.云里高唐观,江边楚客舟。shàng shēng fēng yuè zhào zhuāng lóu.上升峰月照妆楼。lí sī liǎng yōu yōu.离思两悠悠。yún yǔ qiān zhòng zǔ, cháng jiāng yī piàn qiū.云雨千重阻,长江一片秋。gē shēng pín chàng yǐn lí chóu.歌声频唱引离愁。guāng jǐng hèn rú liú.光景恨如流。

翻译

云端耸立着高唐观,江畔停泊着楚地游子的小船。峰顶皓月洒下清光,照亮了远方的妆楼,离别的思绪绵绵不绝。重重云雾与千山之隔,犹如万千阻碍,长江之上秋意正浓。歌声频频响起,牵动起无尽的离愁。时光匆匆流逝,这眼前的光景,教人痛惜不已,恰似流水般无情。