《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》

袁士元 元代
短棹乘风湖上游,湖光一鉴湛于秋。
小桥夜静人横笛,古渡月明僧唤舟。
鸳浦藕花初过雨,渔家灯影半临流。
酒阑兴尽归来后,依旧青山绕客楼。

拼音

duǎn zhào chéng fēng hú shàng yóu, hú guāng yī jiàn zhàn yú qiū.短棹乘风湖上游,湖光一鉴湛于秋。xiǎo qiáo yè jìng rén héng dí, gǔ dù yuè míng sēng huàn zhōu.小桥夜静人横笛,古渡月明僧唤舟。yuān pǔ ǒu huā chū guò yǔ, yú jiā dēng yǐng bàn lín liú.鸳浦藕花初过雨,渔家灯影半临流。jiǔ lán xìng jìn guī lái hòu, yī jiù qīng shān rào kè lóu.酒阑兴尽归来后,依旧青山绕客楼。

翻译

乘着小船,借着风势在湖上游览,湖面如镜,清澈得仿佛秋天的天空。夜晚的小桥边,四周寂静,有人横吹笛子,悠扬的笛声在夜空中回荡。古老的渡口,月光洒满大地,僧人轻声呼唤着船只。鸳鸯栖息的水边,荷花刚刚经历过一场雨,显得格外清新。渔家的灯火倒映在流动的水面上,光影交错。酒意渐消,兴致也慢慢减退,归家之后,依旧看到青山环绕着客楼,仿佛一切都没有改变。