《姑孰十咏·牛渚矶》

李白唐代

绝壁临巨川，连峰势相向。
乱石流洑间，回波自成浪。
但惊群木秀，莫测精灵状。
更听猿夜啼，忧心醉江上。

翻译

悬崖峭壁紧靠着宽阔的江河，连绵的山峰彼此相对。乱石在湍急的水流中翻滚，回旋的波涛自然形成浪花。只见群木在险峻中挺拔，却无法揣测那些神秘生灵的模样。夜晚，猿猴的啼声更添凄凉，令人忧心忡忡，醉意弥漫在江面之上。