《留别》

王蒙 元代
调古世寡和,材高自无群。
种玉秘奇术,还丹隐玄文。
披裘负薪士,拾金非所闻。
虽无箕颍节,亦不慕高勋。
石田长芝草,暮春自耕耘。
曲肱枕耒耜,长歌至日曛。
所乐良在兹,没齿伤何云。

拼音

diào gǔ shì guǎ hé, cái gāo zì wú qún.调古世寡和,材高自无群。zhǒng yù mì qí shù, huán dān yǐn xuán wén.种玉秘奇术,还丹隐玄文。pī qiú fù xīn shì, shí jīn fēi suǒ wén.披裘负薪士,拾金非所闻。suī wú jī yǐng jié, yì bù mù gāo xūn.虽无箕颍节,亦不慕高勋。shí tián zhǎng zhī cǎo, mù chūn zì gēng yún.石田长芝草,暮春自耕耘。qū gōng zhěn lěi sì, cháng gē zhì rì xūn.曲肱枕耒耜,长歌至日曛。suǒ lè liáng zài zī, méi chǐ shāng hé yún.所乐良在兹,没齿伤何云。

翻译

在古代,那些高雅的人因为材质高贵而自成一类,没有什么同伴。种玉的秘术和还丹的玄学都隐藏着神秘的 文化。那些披着皮毛、背着柴火的高雅之士根本不关心拾金不昧的事。虽然没有像箕 Agusuchuan 颍河那样著名的节日,也不羡慕什么高官厚禄。石田里的芝草长得茂盛,到了晚春,自己就开始耕田。用肱弯作为枕头,靠着耒耜入睡,唱着长歌,直到太阳落山。这样的生活是我的乐趣所在,即使到了老年,也不觉得有什么遗憾。