《风入松 题石坛道士焚香》

沈禧 元代
暮云收尽紫霄宽。
灏气袭衣冠。
清泉白石长为伍,松头露、冷滴方坛。
此际千林影断,于时万籁声乾。
道人星下礼蒲团。
宝鼎*沈檀。
风吹霞袂飘飘举,想芳名、已注仙班。
东访麻姑跨凤,西邀金母乘鸾。

拼音

mù yún shōu jǐn zǐ xiāo kuān.暮云收尽紫霄宽。hào qì xí yì guān.灏气袭衣冠。qīng quán bái shí zhǎng wéi wǔ, sōng tóu lù lěng dī fāng tán.清泉白石长为伍,松头露、冷滴方坛。cǐ jì qiān lín yǐng duàn, yú shí wàn lài shēng gān.此际千林影断,于时万籁声乾。dào rén xīng xià lǐ pú tuán.道人星下礼蒲团。bǎo dǐng shěn tán.宝鼎*沈檀。fēng chuī xiá mèi piāo piāo jǔ, xiǎng fāng míng yǐ zhù xiān bān.风吹霞袂飘飘举,想芳名、已注仙班。dōng fǎng má gū kuà fèng, xī yāo jīn mǔ chéng luán.东访麻姑跨凤,西邀金母乘鸾。

翻译

傍晚时分,云彩散尽,天空变得格外开阔。清新的空气扑面而来,让人感到神清气爽。清澈的泉水和洁白的石头总是相伴相依,松树上的露珠滴落在方形的祭坛上,发出清冷的声音。此时此刻,千林万木的影子都消失了,周围一片寂静无声。
道士在星光下跪拜在蒲团上,宝鼎中燃烧着沉香和檀香。微风吹动他的衣袂,飘飘欲仙。想象着他的名字已经记录在仙人的名录中。他向东拜访麻姑,骑着凤凰;向西邀请金母,乘着鸾鸟。