《踏莎行 云窗秋梦 复古诗集五》

王国器 元代
烟冷瑶棂,神游贝阙。
芙蓉城里花如雪。
仙郎同蹑凤凰翎,千门万户皆明月。
地老天荒,山青海碧。
满身风露飘环*。
高楼画角苦无情,一声

拼音

yān lěng yáo líng, shén yóu bèi quē.烟冷瑶棂,神游贝阙。fú róng chéng lǐ huā rú xuě.芙蓉城里花如雪。xiān láng tóng niè fèng huáng líng, qiān mén wàn hù jiē míng yuè.仙郎同蹑凤凰翎,千门万户皆明月。dì lǎo tiān huāng, shān qīng hǎi bì.地老天荒,山青海碧。mǎn shēn fēng lù piāo huán.满身风露飘环*。gāo lóu huà jiǎo kǔ wú qíng, yī shēng高楼画角苦无情,一声

翻译

烟雾缭绕,冷冷地拂过玉色的窗棂,我的心神仿佛漫游在仙宫贝阙之间。在那芙蓉盛开的城中,花朵洁白如雪,美丽非凡。神仙般的伴侣携手踏上凤凰羽翼般轻盈的旅程,穿越千家万户,每一处都是明亮柔和的月光洒满。
时光流转,沧海桑田,山川依旧青绿壮美。我身披风霜露水,环佩叮当,在这无边的美景中徜徉。然而,高耸楼阁上传来的画角声却显得格外凄凉,不带一丝温情,就在那一声声哀怨中,让人心生感慨。
简单来说就是:烟雾环绕着美丽的窗户,我好像在仙境中游历,那里花朵洁白如同雪一般。我和心爱的人一起,像骑着凤凰飞翔,所到之处都是月光皎洁的房屋。世事变迁,山水依然秀丽,我满身是自然的清新,铃铛随风轻轻响。但远处高楼上传来的号角声却让人感到悲伤,每一声都那么令人心痛。