《巫山一段云 北山烟雨》

李齐贤 元代
万壑烟光动,千林雨气通。
五冠西畔九龙东。
水墨古屏风。
岩树浓凝翠,溪花乱泛红。
断虹残照有无中。
一鸟没长空。

拼音

wàn hè yān guāng dòng, qiān lín yǔ qì tōng.万壑烟光动,千林雨气通。wǔ guān xī pàn jiǔ lóng dōng.五冠西畔九龙东。shuǐ mò gǔ píng fēng.水墨古屏风。yán shù nóng níng cuì, xī huā luàn fàn hóng.岩树浓凝翠,溪花乱泛红。duàn hóng cán zhào yǒu wú zhōng.断虹残照有无中。yī niǎo méi cháng kōng.一鸟没长空。

翻译

千山万壑间,云雾缭绕闪烁;千片树林里,雨气弥漫相通。五冠山在西边,九龙峰在东边,如同古老的水墨屏风。岩石上的树木浓密得绿意盎然,溪水旁的花朵乱纷纷地绽放着红色。断断续续的彩虹,在夕阳的余晖中时隐时现。一只鸟儿飞过长空,渐渐消失不见。