《金陵白杨十字巷》

李白 唐代
白杨十字巷,北夹湖沟道。
不见吴时人,空生唐年草。
天地有反覆,宫城尽倾倒。
六帝馀古丘,樵苏泣遗老。

翻译

白杨树矗立在十字巷口,北边紧邻着湖沟的小路。这里早已看不到吴国时代的人们,只有唐朝年间的野草在风中摇曳。天地间经历了无数变迁,昔日的宫城如今已是一片废墟。六位帝王的陵墓只剩下古老的土丘,砍柴的老人望着这些遗迹,不禁潸然泪下。