《沁园春 可行弟泰定甲子寿日,赋乐府沁园春》

许有壬 元代
三十九年至正壬寅,同在京华,遇其寿日,语及旧作,遂再和前韵四海之间,难弟劣兄,白头二人。
记昌期瑞旦,行年在卯,善门余庆,维岳生申。
科第佳名,祠宗优秩,常奉天香降紫宸。
身通贵,只贫安分定,老益书亲。
简编不负辛勤。
羡进德扬名迈等伦。
任家无厚积,融融度日,诗多好句,蔼蔼回春。
明月清风,交梨火枣,竹里行厨脯擘麟。
吾何事,但问花携酒,专竞芳辰。

翻译

民国三十九年,也就是壬寅年,我们都在京城,遇到他的生日,谈到以前的诗作,于是再次依照原来的韵脚和了一首。四海之内,难兄难弟,白发两人。记得他生日那天,正值卯年,善良的家庭有福气,如山岳般诞生了他。科举考试中获得美名,宗祠里享有优厚的职位,常常接受天上的香火降临紫宸殿。我虽身居高位,但只因安于贫穷,恪守本分,年老后更爱读书亲近亲人。书卷没有辜负我的辛勤努力,羡慕他品德高尚、名声远扬,超过众人。无论家中积蓄多少,都能安然度日;诗中多有好句,如春风般温暖人心。明月清风,梨枣甜美,竹林中炊烟袅袅,肉食分食如麟。我有什么事呢?只是问花携酒,专心比赛谁的花更美,谁的酒更香,共度这美好的节日。