《哭李端》

周朴 唐代
三年翦拂感知音,哭向青山永夜心。
竹在晓烟孤凤去,剑荒秋水一龙沉。
新坟日落松声小,旧色春残草色深。
不及此时亲执绋,石门遥想泪沾襟。

拼音

sān nián jiǎn fú gǎn zhī yīn,三年翦拂感知音,kū xiàng qīng shān yǒng yè xīn.哭向青山永夜心。zhú zài xiǎo yān gū fèng qù,竹在晓烟孤凤去,jiàn huāng qiū shuǐ yī lóng chén.剑荒秋水一龙沉。xīn fén rì luò sōng shēng xiǎo,新坟日落松声小,jiù sè chūn cán cǎo sè shēn.旧色春残草色深。bù jí cǐ shí qīn zhí fú,不及此时亲执绋,shí mén yáo xiǎng lèi zhān jīn.石门遥想泪沾襟。

翻译

好了,我来为你翻译这首诗的白话文。
这首诗讲的是人生道路上的离别与感伤。诗人在回忆过去三年中与知己的相处,眼见知己离开,独自向深山哭泣。清晨的竹林和孤凤一起消失在薄雾中,夜晚的秋水和龙一起沉入荒野。新坟上的落日,老草色的深沉,无法像现在般亲切地陪伴,遥想石门之外,泪水沾湿了衣襟。