《苏武》

李白唐代

苏武在匈奴，十年持汉节。
白雁上林飞，空传一书札。
牧羊边地苦，落日归心绝。
渴饮月窟冰，饥餐天上雪。
东还沙塞远，北怆河梁别。
泣把李陵衣，相看泪成血。

翻译

苏武被扣留在匈奴，整整十年，始终紧握着汉朝的符节。白雁飞过上林苑，却只传来一封信件。他在边塞放羊，生活艰辛，夕阳西下时，思乡之心几乎断绝。口渴时只能喝冰凉的月宫窟穴中的水，饥饿时只能吃天上的雪。他终于要向东回归汉朝，但沙丘边塞路途遥远，北望河梁，心中充满悲怆。他泪流满面地拉着李陵的衣裳，彼此对看，泪水浸透衣衫，仿佛血一般。

翻译

相关诗词

内容报错