《越中览古》

李白唐代

越王勾践破吴归，义士还乡尽锦衣。
宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。

翻译

越王勾践终于击败了吴国，凯旋而归。那些忠诚的义士们回到家乡，个个都穿着华丽的锦衣，风光无限。曾经，春日的宫殿里满是如花般美丽的宫女，热闹非凡。然而如今，只有几只鹧鸪在空旷的殿宇间自由飞翔，昔日的繁华早已消散，只剩下无尽的寂寥。