《王右军》

李白 唐代
右军本清真,潇洒出风尘。
山阴遇羽客,爱此好鹅宾。
扫素写道经,笔精妙入神。
书罢笼鹅去,何曾别主人。

翻译

王羲之天性纯真率直,风雅超脱不染尘埃。游历山阴时偶遇一位道士,被那群优雅的白鹅深深吸引。他欣然铺开素绢挥毫书写《道德经》,墨迹灵动如游云惊龙。写罢便提笼携鹅飘然离去,人与鹅相映成趣,仿佛天生就该同行,何需与主人客套辞别。