《登戎州江楼闲望》

幸夤逊 唐代
满目江山四望幽,白云高卷嶂烟收。
日回禽影穿疏木,风递猿声入小楼。
远岫似屏横碧落,断帆如叶截中流。

拼音

mǎn mù jiāng shān sì wàng yōu, bái yún gāo juǎn zhàng yān shōu.满目江山四望幽,白云高卷嶂烟收。rì huí qín yǐng chuān shū mù, fēng dì yuán shēng rù xiǎo lóu.日回禽影穿疏木,风递猿声入小楼。yuǎn xiù shì píng héng bì luò, duàn fān rú yè jié zhōng liú.远岫似屏横碧落,断帆如叶截中流。

翻译

放眼望去,江河山川尽收眼底,四处静谧幽深。白云高高飘荡,山间的轻烟已悄然散去。阳光斜照,鸟儿的影子穿过稀疏的林木,微风送来猿猴的叫声,回荡在小楼之间。远处的山峰像屏风一样横卧在碧蓝的天空下,几片孤帆如同落叶一般漂浮在江水中央。