《新亭》

朱存 唐代
满目江山异洛阳,昔人何必重悲伤。
倘能戮力扶王室,当自新亭复故乡。

拼音

mǎn mù jiāng shān yì luò yáng, xī rén hé bì zhòng bēi shāng.满目江山异洛阳,昔人何必重悲伤。tǎng néng lù lì fú wáng shì, dāng zì xīn tíng fù gù xiāng.倘能戮力扶王室,当自新亭复故乡。

翻译

放眼望去,眼前的山河与昔日的洛阳大不相同,过去的那些人又何必沉溺于悲伤之中呢?如果大家能够齐心协力来匡扶摇摇欲坠的王朝,那么我们就能像东晋那些志士一样,在新亭对饮时遥想故乡,最终重新回到故土。