《乌衣巷》

朱存 唐代
阀阅沦亡梐(木互)移,年年旧燕亦双归。
茅檐苇箔无冠盖,不见乌衣见白衣。

拼音

fá yuè lún wáng bì mù hù yí, nián nián jiù yàn yì shuāng guī.阀阅沦亡梐(木互)移,年年旧燕亦双归。máo yán wěi bó wú guān gài, bú jiàn wū yī jiàn bái yī.茅檐苇箔无冠盖,不见乌衣见白衣。

翻译

阀门衰败,权势转移,年复一年,旧日的燕子依然成双归来。简陋的茅草屋檐下,苇席作门帘,没有了昔日的显赫与繁华,乌衣巷口不再有身着官服的人影绰绰,只见寻常百姓穿着白衣悠然往来。