《步虚词五首》

徐铉 唐代
天帝黄金阙,真人紫归书。
霓裳纷蔽景,羽服迥临虚。
白鹤能为使,班麟解驾车。
灵符终愿借,转共世情疏,

拼音

tiān dì huáng jīn quē, zhēn rén zǐ guī shū.天帝黄金阙,真人紫归书。ní cháng fēn bì jǐng, yǔ fú jiǒng lín xū.霓裳纷蔽景,羽服迥临虚。bái hè néng wéi shǐ, bān lín jiě jià chē.白鹤能为使,班麟解驾车。líng fú zhōng yuàn jiè, zhuǎn gòng shì qíng shū,灵符终愿借,转共世情疏,

翻译

天帝住在金色的宫殿里,得道的真人手持紫色的仙书。霓裳云衣纷纷遮住阳光,羽衣飘飘地出现在虚空之中。白鹤可以作为使者,神兽斑麟能够驾车。我希望能借到灵符,这样就能与世俗的情缘渐渐疏远。